Një ditë tjetër e masakrës së tmerrshme të civilëve në Ukrainë nënvizoi nevojën e dëshpëruar për një armëpushim — dhe shpjegoi pse fundi i luftës barbare mund të jetë ende larg.

Forcat ruse të mërkurën përshkallëzuan sulmin e tyre ndaj objektivave të dobët, gjë që bëri që presidenti Joe Biden ta quante presidentin rus Vladimir Putin një kriminel lufte. Fati i qindra njerëzve të strehuar në një teatër në qytetin bregdetar të Mariupol është i panjohur pasi një breshëri ruse goditi një ndërtesë të rrethuar me fjalën “fëmijë” për të shmangur sulmet. Njerëzit në teatër filluan të dilnin të gjallë, sipas një deklarate të shkurtër të postuar të enjten në Facebook nga ish-kreu i rajonit të Donetsk, megjithëse nuk ishte ende e qartë nëse kjo do të thotë se të gjithë ata që ishin brenda ndërtesës mbijetuan. Një tjetër bombardim goditi një pishinë në të njëjtin qytet që përdoret si strehë.

Presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky, pasi mbajti një fjalim emocionues virtual në Kongresin Amerikan, zbuloi se të paktën 103 fëmijë kanë vdekur deri më tani në sulmin e Moskës. Organizata Botërore e Shëndetësisë kritikoi ato që tha se ishin sulme të qëllimshme në infrastrukturën e kujdesit shëndetësor të Ukrainës. Më shumë se 3 milionë ukrainas kanë ikur në një eksod refugjatësh, sipas OKB-së.

Këto nuk janë thjesht tregime të civilëve të pafajshëm që kanë ngelur mes zjarrit të luftës. Ka të ngjarë që kjo të mos jetë gjë tjetër veçse një strategji e qëllimshme e rusëve në përpjekjet e tyre për të bombarduar Ukrainën përmes nënshtrimit të civilëve. Ky sulm i krijuar për të shkaktuar dhimbje dhe shkatërrim maksimal ka të ngjarë të thellojë më tej përçarjen midis dy vendeve dhe ta bëjë më të vështirë gjetjen e një strehimi për t’i dhënë fund vrasjeve.

Ofensiva e pasaktë dhe e përgjakshme ruse është në fakt një luftë e mesit të shekullit të 20-të që zhvillohet 20 vjet pasi ka nisur shekulli i 21-të. Skenat e arratisjes së civilëve dhe shkatërrimet e jashtëzakonshme në qytetet e rrethuara thuajse duken sikur po ndodhin në filmat bardhë e zi të viteve 1940, të trajtuara me teknika moderne ngjyrash për t’i sjellë në jetë. Por kjo po ndodh tani. Dhe është një mizori në një shkallë të madhe. Ideja se luftërat tokësore që dëmtuan historinë e Evropës dhe shkaktuan miliona vdekje kishin mbaruar, është hedhur poshtë plotësisht.

“Putini po shkakton shkatërrim dhe tmerr në Ukrainë, duke bombarduar ndërtesa apartamentesh, reparte materniteti, spitale”, tha Biden të mërkurën, duke shpalosur 800 milionë dollarë të tjera ndihmë ushtarake për vendin. “Dua të them, është e çuditshme.”
Konturet e mundshme të një armëpushimi ose një marrëveshje afatgjatë për t’i dhënë fund luftimeve janë diskutuar gjerësisht. Ato mund të përfshijnë një zotim nga Ukraina se nuk do të anëtarësohet në NATO. Rusia mund të kërkojë një formë neutraliteti për fqinjin e saj dhe një masë demilitarizimi. Ukraina mund të ketë nevojë për garanci sigurie nga fuqitë perëndimore për të nënshkruar një marrëveshje. Por aspiratat e saj për t’u bashkuar me Bashkimin Evropian do të ishin shumë të vështira për Putinin.

Kremlini tha të mërkurën se “çmilitarizimi” i Ukrainës mund të ishte një kompromis, duke sugjeruar një model suedez ose austriak të një shteti, por kjo ide u refuzua nga pala ukrainase.

Siç kanë treguar tensionet midis izraelitëve dhe palestinezëve, të dish se si duhet të përfundojë një konflikt nuk e bën më të lehtë arritjen në atë pikë. Çdo plan diplomatik për t’i dhënë fund luftës në Ukrainë ka të ngjarë të jetë i mbushur me pasiguri — duke përfshirë kapacitetin politik të rusëve dhe ukrainasve për të ofruar lëshime pas luftimeve kaq të ashpra dhe humbjeve të mëdha nga secila palë. Plus, çdo bisedë reale për garancitë e sigurisë perëndimore do të kërkonte një nivel të dhënash nga vendet e jashtme që mund të duket si një shtrirje — dhe gjithashtu do të mbështetej në pranimin e Putinit për një rol të huaj në Ukrainë.

Komentet e Biden të mërkurën – kur ai u tha gazetarëve në Shtëpinë e Bardhë në lidhje me Putinin, “Unë mendoj se ai është një kriminel lufte” – ngritën një pikëpyetje themelore. Është e drejtë të pyesim nëse Perëndimi, dhe veçanërisht Ukraina, do të jenë në gjendje të merren ndonjëherë me një udhëheqës rus që ai (Biden) e konsideron në një mënyrë të tillë?

Megjithatë, katastrofa e tmerrshme humanitare që po shpaloset në Ukrainë — dhe mundësia që mijëra jetë të pafajshme mund të shpëtohen — e bëjnë të domosdoshme për Kievin dhe vendet perëndimore që të përpiqen të arrijnë një marrëveshje me Putinin, sado e hidhur të jetë kjo. Por edhe atëherë: A do ta pranojë ndonjëherë lideri rus?

Rezistenca e Putinit ndaj paqes

Ka shumë arsye logjike pse Putini mund të jetë gati të ngrejë padi për paqen. Lufta ka qenë një fatkeqësi strategjike dhe ekonomike për Rusinë. Në harkun kohor të disa javëve, sanksionet dhe ndëshkimet marramendëse e kanë bërë Rusinë një vend të “flakur nga shoqëria” nga ana diplomatike, financiare dhe kulturore. Një zyrtar amerikan tha të mërkurën se forcat ruse ishin “përgjithësisht të bllokuara” pranë Kievit me pritshmëritë që një sulm blitz në kryeqytet është tashmë një kujtim i largët. Një fluks i ri i armëve amerikane dhe të tjera perëndimore mund të rrisë atë që agjencitë e inteligjencës amerikane tashmë besojnë se janë viktima të mëdha ruse përballë rezistencës së ashpër të Ukrainës.

Megjithatë, në çdo fazë të konfliktit, para dhe pas pushtimit, Putini ka zgjedhur të përshkallëzohet, të bëhet më çnjerëzor. Qytetet e Ukrainës janë nën rrethim. Në disa, ushqimi dhe uji janë duke u tharë. Nuk ka asnjë shenjë se presidenti rus ka ndonjë shqetësim për numrin e madh të viktimave që po shkaktojnë veprimet e tij. Historia e tij e kaluar sugjeron se nëse duhet një fushatë e mprehtë dhe e zgjatur për të shkatërruar Ukrainën me armë të të rënda

si artileri dhe raketa, ai është i gatshëm ta bëjë atë. Ndërkohë, nuk ka asnjë shenjë se sanksionet e jashtëzakonshme që e kanë shkëputur Rusinë nga bota, po dobësojnë pozicionin e tij politik të brendshëm në një sistem të Kremlinit që ai ka dominuar prej kohësh.

Deklarata e Zelenskit të martën se vendi i tij duhet të pranojë se nuk do të anëtarësohet në NATO, dukej se ishte një lëshim për Putinin. Por është e vështirë të shihet se si udhëheqësi rus mund ta pranonte këtë si kusht të mjaftueshëm për të tërhequr forcat e tij duke pasur parasysh paralajmërimet e tij në fillim të luftës se Ukraina nuk kishte të drejtë të ekzistonte dhe se njerëzit e saj ishin vërtet rusë.

Pra, me gjithë koston e tmerrshme për ukrainasit dhe rusët, dhe pavarësisht pyetjeve perëndimore nëse ai po vepron në mënyrë racionale, Putini mund të shohë ende një arsye logjike për vazhdimin e konfliktit. Një vend i shkatërruar nuk mund të bashkohet me Perëndimin. Putinit iu ofruan rrugëzgjidhje të shumta në prag të pushtimit, në biseda telefonike të pafundme me liderët perëndimorë, përfshirë presidentin francez Emmanuel Macron, dhe i refuzoi të gjitha. Nuk do të ishte e mençur të prisje që ai të ndryshojë mendje tani.

Megjithatë, duke pasur parasysh suksesin e liderit rus në çrrënjosjen e mediave kritike dhe mospajtimit në Rusi, teorikisht është e mundur që ai të shpëtojë fytyrën duke shpallur një shfajësim çdo marrëveshje eventuale. Por bombardimet e fundit nuk sugjerojnë se lideri rus është në disponim për kompromis.

Ukraina mund të përballet me kompromise të dhimbshme

Udhëtimi që Ukraina do të duhej të bënte drejt një armëpushimi me Putinin gjithashtu duket se po zgjatet. Dhimbja e jashtëzakonshme e mbartur tashmë nga vendi dhe sfida e treguar nga Zelensky teksa ai drejton një komb luftëtar në rezistencë, mund të rrisë rrezikun për çdo plan përfundimtar të paqes.

E thënë pa asnjë ndjenjë, shkalla e vrasjeve, privimit dhe dëmtimit humanitar që mund të përballojë vendi mund të formësojë pozicionin e qeverisë për negociatat e armëpushimit. Është e paqartë nëse fluksi i ardhshëm i armëve perëndimore dhe suksesi i rezistencës ukrainase do të inkurajojë qeverinë në Kiev për të luftuar. Këshilltari i lartë i Zelensky, Mykhailo Podolyak, për shembull, tha të mërkurën se ushtria ukrainase kishte filluar të kundërsulmonte forcat shumë më të mëdha ruse në një numër drejtimesh, raportoi Sam Kiley i CNN.

Ndërsa ka pasur disa sinjale optimiste nga pala ukrainase për bisedimet me zyrtarët rusë, kushtet e një zgjidhjeje përfundimtare mund të jenë të vështira. Pasi ka nxitur një komb në një luftë për pavarësi dhe sovranitet, Zelensky mund të mos lejojë Rusinë të mbajë zonat në Krime dhe Ukrainën lindore që ka kapur – dhe ndoshta do të kërkonte që ajo të ruante.