Më shumë se 100,000 njerëz kanë vd ek ur, brenda 28 ditëve nga testimi pozitiv për COVID-19. Por ky total zyrtar i qeverisë është vetëm një masë e jetëve të humbura. Një tjetër – vd ekj et ku COVID-19 përmendej në çertifikatën e vde kj es – tani arrin në 107.907 në Mbretërinë e Bashkuar.

Por, për të rrokur ndikimin e pandemisë duhet të shohim “vd ekj et e shtuara” – numrin e vde kj eve, nga të gjitha shkaqet, mbi mesataren pesë-vjeçare. Rreth 98,835 më shumë njerëz sesa pritej kanë vd ek ur, me ose pa koronavirus, që nga mesi i marsit. Kjo është 19.6% mbi normalen.

Kur ndodhën shumica e vd ekj eve të shtuara? Vdekjet brenda 28 ditëve nga testi pozitiv kanë qenë më të lartat në Janar 2021, por shumica e vd ekj eve të tepërta kanë ndodhur gjatë pranverës së kaluar. Në 10 javë midis fundit të Marsit dhe fillimit të Qershorit, 52% më shumë njerëz vd iq ën në Mbretërinë e Bashkuar, se sa zakonisht. Rreth 20% më shumë vd ek je janë regjistruar midis mesit të tetorit dhe javës së parë të janarit.

Kjo nuk do të thotë që vala aktuale është më pak vd ekj epr urëse se e para. Kreu i NHS, profesor Chris Whitty, ka thënë se vdekjet janë ende në kulm, kështu që mund të presim që totali të rritet në javët e ardhshme.

Ku kanë vd ek ur kryesisht njerëzit? Kur vd ekjet arritën kulmin në pranverë, doli zbuluar kriza në azile. Tani, spitalet po regjistrojnë më shumë vd ekje të shtuara. Ky ndryshim ka qenë veçanërisht i fortë që nga Krishtlindja pasi varianti i ri po përhapet shpejt dhe shtrimet me COVID-19 kanë arritur kulme të reja.

Por vd ekj et e shtuara kanë qenë më të lartat në shtëpitë e vetë njerëzve. Që nga fillimi i pandemisë në mes të marsit, 48,300 më shumë njerëz kanë vde kur në shtëpi sesa pritej, 41% mbi normalen. Dhe COVID-19 u shfaq në çertifikatën e vd ekj es për vetëm 2-3% të të gjithë njerëzve që vd isn in në shtëpi. Zyra për Statistikat Kombëtare (ONS) zbuloi se sëmundjet e zemrës dhe dementia ishin shkaqet kryesore.

Eshtë e paqartë nëse këta njerëz që vd iq ën në shtëpi mund të kishin vd ek ur në spital në një kohë pa COVID. Por ka pak dyshim që dhjetëra mijëra njerëz kanë humbur jetën e tyre nga pandemia, si drejtpërdrejt nga virusi, ashtu edhe nga ndikimi i tij në jetën tonë.